ÎNCHIRIERE BĂRCI | Rent a boat | Rent a canoe | Rent a rafting boat | Bega Sălbatică | Ep 1: Remetea Mare - Ghiroda - Timișoara

[RO | EN] ÎNCHIRIERE BĂRCI PE BEGA SĂLBATICĂ | RENTING BOATS ON THE WILD BEGA
CANOE ȘI BĂRCI DE RAFTING | CANOES AND RAFTING BOATS
EPISODUL 1: REMETEA MARE - GHIRODA - TIMIȘOARA | EPISODE 1: REMETEA MARE - GHIRODA - TIMISOARA


[RO | EN] 

  • Perioada: la cerere; Period: on request;
  • Activitate: canoe pe ape liniștite; Activity: canoeing on calm waters;
  • Durata: 2-3 ore | 7,5 km; Duration: 2-3 hours | 7,5 km;
  • Dificultate: începător, turist, familii cu copii; Difficulty: beginner, tourist, families with children;
  • Țara: România; Country: Romania;
  • Unde: Bega Sălbatică - Episodul 1: Remetea Mare - Ghiroda ( cu extensie la Timișoara)
    În total sunt 7 episoade pe Bega Sălbatică, pentru alte episoade, nu ezita să ne contactezi!
    Where: Bega Sălbatică - Episode 1: Remetea Mare - Ghiroda ( with extension to Timișoara)
    In total there are 7 episodes on Bega Sălbatică, for other episodes, do not hesitate to contact us!
  • Transport: Autoturism propriu/ Transport Equilibrium; Transportation: own car/ Equilibrium transportation;
  • Preț: cere-ne o ofertă; Price: ask us for a quote;
  • Tura pe scurt: pentru începători și familii cu copii, puteți prelungi tura până la Timișoara, dimineața ai soarele în spate, seara privești spre apus, poți opri pentru picnic, plajă și baie;
    The Tour (short description): for beginners and families with children, you can extend the tour to Timisoara, in the morning you have the sun at your back, in the evening you look at the sunset, you can stop for picnic, sunbathing and swimming;
  • Prețul include: locul în barcă, pagaie, vestă de salvare, butoiaș impermeabil, transportul echipamentului și șoferilor, instructajul. 
    Price includes: place in the boat, paddles, life jacket, waterproof barrel, transportation of equipment and drivers, instruction.

     

[RO] CEL MAI POPULAR TRASEU DE PE BEGA SĂLBATICĂ

Umbra sălciilor bătrâne ne protejează de soare, pescăruşul albastru ne încântă cu nuanţele lui tropicale, iar irişii galbeni dau culoare malurilor. Apa ne cheamă la o baie răcoroasă, iar nisipul fin ne masează tălpile. Lasă-te surprins de turele cu canoea pe Bega SǍLBATICǍ! Clipe în care simţi că trăieşti! 

Traseul are două variante: de la Remetea Mare până la Ghiroda (varianta clasică) sau cu o extensie până la Timișoara (varianta prelungită). Până aproape de Ghiroda, cursul Begăi Sălbatice trece printr-o "pădure" cu sălcii, stejari falnici, plopi albi, salcâmi și plante cățărătoare cum sunt lianele, iedera și vița de vie sălbatică. De-a lungul anului vă puteți încânta cu diverse specii de flori - iriși, nuferi, flori de salcâm și o mulțime de alte specii. Puteți servi fructe direct din barcă - măceșe, corcodușe, struguri sălbatici.

Pe traseu sunt mai multe "locuri de joacă" pentru aventurieri, oferind adevărate trasee secundare. Nu ratați să faceți o pauză la umbra stejarului bătrân, să vizitați meandrul cu nuferi și să faceți un picnic pe dig, conectându-vă la peisajul de pustă. Pe traseu vă puteți întâlni cu rațe sălbatice, pescărușul albatru, mai multe specii de stârci (cenușiu, purpuriu, galben, de noapte), uneori puteți întâlni egreta mică și egreta mare și târziu în toamnă... lebede.

Din amonte de Ghiroda până la Timișoara, traseul începe să fie dominat de stufăriș cu deschideri spre maluri. În cazul în care vă întâlniți cu pescari, vă rugăm să vă feriți de zona lor de acțiune, nu le prea place să vă agățați de firele lor.

[EN] THE MOST POPULAR TRAIL ON THE WILD BEGA

The shadows of old willows protect us from the sun, blue gulls delight us with their tropical shades, and yellow irises give color to the banks. The water beckons us for a cool dip and the fine sand massages our feet. Let yourself be surprised by canoeing on the Bega SǍLBATICǍ! Moments when you feel like you are alive!

The route has two versions: from Remetea Mare to Ghiroda (classic version) or with an extension to Timișoara (extended version). Until near Ghiroda, the course of the Wild Begă runs through a “forest” of willows, willow, oak, white poplars, acacias and climbing plants such as creepers, ivy and wild vines. Throughout the year you can delight yourself with various species of flowers - irises, water lilies, acacia blossoms and a host of other species. You can eat fruit straight from the boat - rose hips, arbutus, wild grapes.

There are several “playgrounds” for the adventurous on the trail, offering real side trails. Don't miss to take a break in the shade of the old oak, visit the water lily meander and picnic on the pier, connecting with the meadow landscape. Along the trail you may encounter mallard ducks, albatross gull, several species of herons (gray, purple, yellow, night heron), sometimes you may encounter little egret and great egret and late in the fall... swans.

From upstream of Ghiroda to Timisoara, the route begins to be dominated by reed with openings towards the banks. If you come across fishermen, please stay out of their range, they don't like you hanging on to their lines.

[RO | EN] YouTube VIDEO
Abonează-te la canalul nostru YouTube! Subscribe to our YouTube channel! 
Lasă-ne un mesaj "M-am abonat". Leave us a "I subscribed" message. 
Răspundem la toate comentariile. We reply to all comments.
Un like la video, un like pentru sprijinul tău! One like for the video, one like for your support!

[RO] DIFICULTATEA TRONSONULUI (EPISODULUI) ȘI CARE TIP DE BARCĂ E MAI BUNĂ PENTRU CINE? 

Acest episod este potrivit pentru toată lumea - începători, copii, vârstnici. Cea mai bună barcă este o canoe gonflabilă pentru 2 persoane. Canoele noastre gonflabile YUKON sunt cu adevărat grozave și bune, mai ales pentru cei începători pentru că "iartă greșelile" și devin plute de susținere în caz de răsturnare și canoele gonflabile nu se scufundă. Pentru familiile cu mai mulți copii recomandăm bărcile de rafting HOBIT 4-7 persoane. DETALII BĂRCI

[EN] THE DIFFICULTY OF THE SECTION (EPISODE) AND WHICH TYPE OF BOAT IS BEST FOR WHOM?

This episode is suitable for everyone - beginners, children, seniors. The best boat is a 2-person inflatable canoe. Our YUKON inflatable canoes are really great and good, especially for beginners because they “forgive mistakes” and become support rafts in case of capsizing and inflatable canoes don't sink. For families with several children we recommend the HOBIT 4-7 person rafting boats. BOAT DETAILS

 

[RO] REZERVARE ȘI PLATĂ

Alegeți o barcă din flota noastră și COMPLETAȚI FORMULARUL DE REZERVARE.

Dacă doriți să aflați rapid dacă avem bărci pentru perioada dvs., SUNAȚI-NE la 0745 354 924.

Vă vom trimite OFERTA DE PREȚ prin e-mail. Când sunteți de acord cu prețul, trimiteți-ne datele pentru facturare, iar noi vă vom trimite o factură în avans. PLĂTIȚI FACTURA DE AVANS și astfel ați rezervat bărcile (consultați Termenii și condițiile).

[EN] BOOKING AND PAYMENT

Choose a boat from our fleet and COMPLETE THE BOOKING FORM.

If you would like to find out quickly if we have boats for your period, CALL 0040 745 354 924.

We will send you the PRICE OFFER by e-mail. When you agree the price, send us your billing details and we will send you an invoice in advance. PAY THE ADVANCE INVOICE and you have booked the boats (see Terms and Conditions).

[RO] ORGANIZAREA TUREI

Sunați cu o zi înainte te tură pentru a clarifica detaliile (de exemplu pentru situația hidrologică).

În ziua turei veți ajunge la locul convenit, vă vom oferi bărcile, echipamentul colectiv și individual, vă facem instructajul (cum să vâsliți, cum să nu vă răsturnați, ce să faceți dacă totuși vă răsturnați, unde sunt locurile mai riscante, unde să vă faceți picnicul) și tura poate începe. 

START: Remetea Mare >>>. Dacă veniți dinspre Timișoara, în Remetea Mare, virați dreapta spre Bucovăț, înainte de podul peste Bega, virați dreapta în parcarea de pe malul drept al Begăi. Vedeți harta.

Înainte de sfârșitul turei, sunați din nou pentru a specifica ora și locul unde să venim după voi. Planurile se schimbă des, puteți opta pentru Ghiroda (varianta scurtă) sau Timișoara (varianta prelungită). 

Predați bărcile (CURĂȚATE!) Vă ducem să vă recuperați mașinile de sus, vă dăm idei pentru noi aventuri și ne luăm rămas bun. Ne salutăm din nou la o altă tură! 

[EN] ORGANIZING THE TOUR

Call the day before the tour to clarify the details (e.g. hydrological situation).

On the day of the tour you will arrive at the agreed place, we will provide you with the boats, collective and individual equipment, we will give you the instruction (how to row, how not to capsize, what to do if you do capsize, where are the more risky places, where to picnic) and the tour can start.

START: Remetea Mare >>>>. If you come from Timișoara, in Remetea Mare, turn right towards Bucovăț, before the bridge over the Bega, turn right in the parking lot on the right bank of the Bega. See map.

Before the end of the tour, call again to specify time and place to pick you up. Plans change often, you can opt for Ghiroda (short version) or Timisoara (extended version).

We hand over the boats (COURAGE!) take you to retrieve your cars from the top, give you ideas for new adventures and say goodbye. See you again on another lap!

[RO] UNDE, CÂND, CUM

Consultați secțiunea INFORMAȚII DESPRE BEGA SĂLBATICĂ. Există tot ce trebuie să știi pentru a-ți organiza tura.

Kilometrajul traseelor de pe Bega Sălbatică - trasee, puncte de intrare și ieșire, restaurante, locuri de picnic sau de tabără, locuri periculoase ... - toate cu fotografii și detalii.

WHERE, WHEN, HOW

See the section INFORMATION ABOUT THE WILD BEGA. There is everything you need to know to organize your tour.

Kilometers of the trails on the Bega Sălbatică - trails, entry and exit points, restaurants, picnic or camping sites, dangerous places ... - all with photos and details.

[RO] FORMULARUL DE REZERVARE (până apare butonul de la echipa de IT, selectează următorul text și lipește-l în formularul de rezervare, apoi completează datele personale și trimite!)

Nume și Prenume*

e-mail*

mobil*

START: data - ora - locul preluării bărcilor și echipamentului*

FINISH: data - ora - locul predării bărcilor și echipamentului*

Bega Sălbatică - Episodul 1

YUKON: canoe + 2 pagaie + 1 butoiaș impermeabil

HOBIT: raft + 7 pagaie + 1 butoiaș impermeabil

pagaie extra

rucscac impermeabil

vestă de salvare (XXS, XS, S-M, L-XL, XXL) - specifică numărul de veste

ALTELE (pantaloni de neopren, geacă de neopren, încălțăminte de neopren, cască de protecție)

  • Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale

TRIMITE

 

 

[EN] BOOKING FORM (until the button from the IT team appears, select the following text and paste it into the booking form, then fill in your personal details and submit!)

Full name*

e-mail*

mobile*

START: date - time - place to pick up boats and equipment*

FINISH: date - time - place of delivery of boats and equipment*

Wild Bega - Episode 1

YUKON: canoe + 2 paddles + 1 waterproof barrel

HOBIT: raft + 7 paddles + 1 waterproof barrel

extra paddle

waterproof backpack

lifejacket (XXS, XS, S-M, L-XL, XXL) - specify number of lifejackets

OTHER (neoprene trousers, neoprene jacket, neoprene footwear, safety helmet)

I agree to the processing of my personal data
SEND

[RO] PREGĂTIREA PENTRU TURĂ - ÎMBRĂCĂMINTE, MÂNCARE, ELECTRONICE...
Cum să vă pregătiți pentru o astfel de tură? Citiți aici!Sfaturile noastre au economisit deja o mulțime de bani pentru canotorii începători.

GHIDUL TRONSONULUI / EPISODULUI
HĂRȚI, PUNCTE CHEIE, TOT CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI

START:
Remetea Mare >>>. Dacă veniți dinspre Timișoara, în Remetea Mare, virați dreapta spre Bucovăț, înainte de podul peste Bega, virați dreapta în parcarea de pe malul drept al Begăi. Vedeți harta.

[EN] GETTING READY FOR THE TOUR - CLOTHING, FOOD, ELECTRONICS...
How to prepare for such a tour? Read here!
Our tips have already saved a lot of money for beginner canoeists.

SECTION / EPISODE GUIDEMAPS, KEY POINTS, EVERYTHING YOU NEED TO KNOW

START: Remetea Mare >>>>. If you come from Timișoara, in Remetea Mare, turn right towards Bucovăț, before the bridge over the Bega, turn right in the parking lot on the right bank of the Bega. See map.

www.equilibrium.com.ro foloseşte COOKIES pentru a putea să îți optimizeze și îmbunătățească experiența pe site. Navigând în continuare, îți exprimi acordul pentru folosirea acestora. Află detalii